Truk dalam Bahasa Arab: Asal-usul, Makna, dan Contoh Penggunaannya

Truk adalah salah satu jenis kendaraan darat yang digunakan untuk mengangkut barang-barang berat atau besar. Truk memiliki roda yang banyak dan kabin yang terpisah dari bak belakangnya. Truk biasanya ditenagai oleh mesin diesel atau bensin.

Dalam bahasa Arab, truk disebut dengan شَاحِنَةٌ (syaahinatun) atau سَيَّارَةُ النَّقْلِ (sayyaarotun naqli). Kata syaahinatun berasal dari akar kata شَحَنَ (syahana) yang berarti mengangkut atau memuat. Sedangkan kata sayyaarotun naqli berasal dari kata sayyaarotun yang berarti mobil dan kata naqli yang berarti pengangkutan.

Contoh penggunaan kata truk dalam bahasa Arab adalah sebagai berikut:

• أَوْقَفَتِ الشُّرْطَةُ شَاحِنَةً مُحْمَّلَةً بِالْمُتْفَجِّرَاتِ (Auwqafati asy-syurthotu syaahinatan muhmalatan bil mutafajjiraati) = Polisi menghentikan truk yang berisi bahan peledak.
• سَافَرَ بِسَيَّارَةِ النَّقْلِ إِلَى الْمَدِينَةِ الْمُقَدَّسَةِ (Safara bisayyaarotin naqli ilal madiinati al muqaddasati) = Dia bepergian dengan truk ke kota suci.